Contorno e Iluminador em Bastão Japonês

Quem nunca ouviu falar em iluminar e contornar o rosto? A técnica, para quem não sabe, consiste em iluminar as partes do rosto que você quer realçar e contornar(sombrear) as partes do rosto que você pretende diminuir. Ou seja; ilumine o nariz e as maçãs do rosto para deixa-los proeminentes, e escureça as laterais do rosto, laterais do nariz e na testa perto da raiz do cabelo para obter um rosto mais magro, esculpido e um nariz mais fino e arrebitado.

image

 

Meninas… Nossas preces foram ouvidas e finalmente começaram a ser comercializados contorno e iluminador em bastão no mercado japonês! Uhuu!!

“-Ah mas sempre vendeu contorno em pó”

Aquilo não era contorno, era bronzer. Mas são uns bronzers com uma pigmentação tão tímida que nem dava para contornar a cara. Sniff

Fiquei MEGA feliz quando começaram a sair produtos próprios para contornar o rosto. Começou com produtos em pó, mas continuam tendo aquela pigmentação que deixa a desejar… Até que finalmente lançaram em bastão!!

O primeiro foi lançado em setembro do ano passado pela marca de cosméticos da Cezanne mas só foi viralizar mesmo entre as japonesas no início desse ano. Além do produto ser novidade, ele é encontrado pelo valor de 600 yenes, um valor que não dá medo de arriscar.

image

Também é vendido o iluminador no mesmo preço

image

E em setembro desse ano a Revlon lançou a linha Photoready Insta-Fix, onde todos os prpdutos para preparação de pele como base, contorno e iluminador são em bastão.

image

A base e o iluminador estão disponíveis em duas cores e o contorna em uma cor.

image

 

Já eles são um pouco mais caros que o iluminador e contorno da Cezanne e custam 1,800 yenes (sem imposto) cada.

Espero que as marcas japonesas desenvolvam mais produtos para contorno e iluminador com mais variedade de cores!

E vocês, testariam?

Só não esqueçam de esfumar bem isso daí, heim?

 

 

 

giphy

 

 

Talvez o problema não seja seu cabelo, e sim o seu shampoo!

Mas como assim?

Citarei aqui a minha experiência…

A 2 anos atrás eu tinha descolorido boa parte do meu cabelo porque eu queria atingir o tom de loiro platinado.
E eu tinha gostado muito do resultado!
Mas eu não fazia idéia  do trabalho  que dá para manter um cabelo assim…
Com o tempo o loiro platinado foi ficando amarelo e cada vez mais feio, fazendo com que eu me rendesse passando de vez uma tinta preta no cabelo todo.

Resolvi voltar a cor natural e deixar o cabelo crescer e me livrar das mechas descoloridas de vez.
Pois a descoloração tinha detonado os meus fios deixando-os mega frisados, pensava eu.

Muito incomodada, resolvi ir no salão (japonês) para cortar o que dava para já ir tirando o cabelo danificado.

Meu cabelo e estava tipo: lambido no topo e volumoso como vassoura nas pontas. um horror.
Desabafei com o cabeleireiro sobre quão danificado estava os meus cabelos.

Foi aí que ele virou e disse:

-“Seu cabelo não está danificado. Estou passando os meus dedos até as pontas e para mim, até que está bem cuidado”

Eu só pensei: “Cê tá louco, né!?”

O quê?

 

 

Então ele me explicou:
Essa época de chuva entre a primavera e verão (conhecida como Tsuyu aqui no Japão) é famosa por deixar o cabelo volumoso com muito frizz por causa da umidade do ar.

Nunca confiei em cabeleireiro japonês, mas deixei o salão com as palavras dele ecoando na minha cabeça.

Fui na farmácia e comecei a procurar por shampoos que possam resolver esse tipo de problema porque não é possível que um país de primeiro mundo não tenha um shampoo para isso, né?

Para alguém que não pensava muito para comprar shampoo (pois sempre comprava o mesmo tipo de shampoo para cabelos danificados), dessa vez foi diferente e gastei um bom tempo lendo e relendo rótulos até chegar a um certo shampoo de uma certa marca: Pantene da linha azul, que promete manter os cabelos comportados independente do tempo, faça chuva ou faça sol.

BOOM!!

BOOM

 

 

Parecia que ele estava ali esperando o dia que eu o encontrasse! Hahaha

Aproveitei que estava em promoção (quase chorei) e comprei shampoo, condicionador e máscara de uso diário em um kit que custou apenas 500 yenes!!

Comecei a usar tudo certinho, e no dia seguinte já pude ver uma grande diferença nos meus cabelos!!
Não conseguia parar de balançar a cabeça na frente do espelho hahaha

Balança cabelo

 

Moral da história..

Se o seu cabelo não está legal, deve ser porque você não está usando o tipo de shampoo certo para o seu tipo de cabelo.

No Japão, os shampoos & condicionadores são divididos (de uma forma bem ampla) em três tipos:
– Para cabelos danificados (geralmente por tintura, porque os japoneses tingem bastante os cabelos);
– Para cabelos desidratados ( geralmente esse tipo de shampoo ajuda a controlar a umidade dos fios, para não terem frizz)
– Para cabelos maduros (geralmente para dar volume, encorpar e não deixar a raiz tão “lambida”)

 

Essa foi a minha experiência.
Provavelmente existem vários outros fatores que podem causar a insatisfação com os cabelos, mas talvez a solução seja menos complicada como mudar de shampoo 😉

Se você criou coragem e fez essa experiência, me conte se funcionou!

Sem exagero, mas eu me sentia com cabelos de comercial de Pantene; com brilho e encorpado!rs

Selena Pantene 1

Beijos! ❤

Shampoo Moist Diâne Botanical – Shampoo Para você e seu bebê!

 

 

Se você está antenada no mundo dos cosméticos sabe que os produtos orgânicos estão em alta, principalmente produtos relacionados aos cabelos!

A marca de shampoo Diâne lançou uma linha nova toda focada no natural.
Mais de 90% dos ingredientes do novo shampoo Moist Diâne Botanical são naturais, podendo ser usado até por bebês!
Agora você e seu baby poderão compartilhar do mesmo cheirinho! Hmm 🙂

A nova linha ainda garante as 14 questões seguintes:

1- 90% dos ingredientes são naturais

2- Usar o máximo de ingredientes de origem vegetal e orgânica

3- Os agentes removedores de sujeira do shampoo são de origem vegetal

4- O shampoo não contém silicone

5- Não contém sulfato

6- Sem parabenos

7- Sem corantes

8- Não contém óleos minerais

9- Sem tensioativos de petróleo

10- Sem etanol

11- Não contém ingredientes de origem animal (exceto o mel)

12- Os ingredientes não foram testados em animais

13- Não foram feito testes em animas durante a produção dos produtos

14- Todos os produtos foram testados em tecido (pele) humano

 

A linha se divide em dois tipos: Botanical Moist (para hidratar) e Damage Repairing (reparar danos).

Botanical Moist

image

Contendo extratos de algas,  proteína do milho, mel, extrato de sakura (flor da cerejeira) e peptídeos do arroz, ele proteje os fios com substâncias naturais que hridatam os cabelos. Contém também substâncias do óleo argan que limpa delicadamente (somente no shampoo). Foi formulado com ingredientes da natureza japonesa.

Damage Repairing

image

Foi formulado com ingredientes havaianos, que suportam o sol intenso com com suas propriedades naturais podendo hidratar o cabelo e reparar os fios danificados.

Sua fórmula contém óleo de macadamia e kukui, extratos de papoula, goiaba, maracujá e pitaia.
O shampoo dessa linha também contém substâncias do óleo argan que limpam o couro cabeludo e os fios delicadamente.

Será que snao bons? Se vc já testou compartilha nos comentários! 🙂

Mudanças… 

Olá meninas!

Tenho andado meio sumida por aqui por motivos de mudanças.   Mudanças tanto nas atividades pessoais como nas atividades virtuais. 

Resolvi renovar o blog alterando o nome dele. 

A partir de agora o nome dele será “Tradutora da Nikkei” pois achei que faz mais sentido. Faz jus ao que o blog mais faz: traduzir cosméticos japoneses para brasileiras. 

Espero que gostem do novo nome 🙂 

O formato e a qualidade dos posts continuaram! Ou ficarão melhores, espero! (risos)  
Um beijo para todas vocês ❤ 

Protetores Solar Japoneses #2 – Nivea

Olha eu de volta! Êeeee!!
E vim com os “Protetores Solar Japoneses” segunda edição!
Hoje vou falar dos protetores solar da Nivea 🙂

Os protetores da Nivea são divididos em três séries: Protect Plus, Protect Water Milk Mild e Protect Water Gel.
Os protetores da linha Protect Plus  são para quem não quer queimar de jeito nenhum, e protegem a pele até dos raios UVA!  Já o Protect Water Milk Mild é para pessoas que com peles sensíveis e o Protect Water Gel tem a textura leve e ótimo para uso diário.

Pra quem não sabe a diferença dos raios UVA e UVB

Os raios UVA é uma radiação que está presente o ano inteiro, independente da estação. E essa radiação penetra profundamente na pele causando o envelhecimento da pele e aparência. Pode causar também alergias e até  câncer!
Já os raios UVB ocorrem mais durante o verão e penetram superficialmente, causando as queimaduras do sol (ou o bronzeado). Eles também causam o envelhecimento da pele, mas não são tão nocivos quanto  a radiação UVA.

Protect Plus Water Proof UV Milk

image
Esse protetor  Protect Plus Water Proof UV Milk além de proteger dos raios UVB, também age até no profundo da pele, protegendo-a também dos raios UVA. Ele tem fator 50PA++++ e é a prova d’água (de água e suor). É ótimo para quem vai praticar esportes ou algum evento ao ar livre. É de aplicação corporal e facial e não precisa do uso  removedor, só o sabonete mesmo.
Sua fórmula possui a coloração branca, mas não fica branco na pele depois de aplicado.

Protect Plus Creamy UV Essence

image

A textura desse protetor é diferente ao de cima, e não é a prova d’água.
Apesar de ter fator 50PA++++, ele tem uma textura mais leve que o Milk de cima e adere melhor a pele, sendo perfeito para usar no rosto antes da make também. É de uso corporal e facial e não é necessário o uso de removedor.

Protect Water Gel Super
image

  O diferencial dos protetores da linha Water Gel é que suas fórmulas são leves pois são em gel.  Esse é “Super” porque tem fator alto, de 50PA+++.
É de uso facial e corporal e não é necessário o uso de removedor. Sai com sabonete normal 😉
Ele é vendido  também na embalagem com pump (o da direita da imagem acima) que facilita na aplicação.

Protect Water Gel

imageA única diferença desse protetor para o que foi mencionado acima, é que ele possui fator mais baixo; SPF35PA+++. É de uso corporal e facial e não precisa de removedor.

Protect Water Milk Mild

image

Recomendado para quem tem a pele sensível, pois não contém álcool na sua fórmula.
Mesmo assim, ele possui fator SPA50PA+++ e hidrata bem a pele. É de uso corporal e facial e pode ser usado antes da make.
Não é necessário o uso de removedor.

Protect Water Gel for Kids

image

As crianças também ganham um protetor solar desenvolvido especialmente para elas!
Sua fórmula não contém álcool , substâncias aromáticas (sua fórmula não tem perfume) ou corantes. Tem fator SPA28PA++ e sua textura é leve e pode ser usado também em bebês. Para remover basta usar o sabonete normal. É de uso facial e corporal.

Marias, esses foram os protetores solar da Nivea, mas ainda tem mais!

*As explicações sobre os raios UVB e UVA encontrei no site significados.com.br  😉

Um beijo, e simbora que hoje é sextaaa! Hahaha

XOXO ❤

Shampoo e Condicionador Para Mulheres Maduras da Grace One

Olá Marias!!
Vim aqui apresentar um shampoo e condicionado novo que a Grace One lançou.
Pra quem não sabe, essa é uma marca de produtos para as mulheres mais maduras (tem até um hidratante facial dessa marca que falo nesse post aqui) e dessa vez, a Grace One lançou duas linhas de shampoo para mulheres acima de 50 anos.

Olha só:

 

Hari Tsuya Shampoo & Conditioner
image

O shampoo e condicionador Hari Tsuya (que significa “Força e Brilho”) é indicado para cabelos longos e foi desenvolvido para mulheres que sentem que, onde repartem o cabelo está cada vez mais marcado e evidente (como se estivesse ficando calva) e que o cabelo anda ressecado e com frizz.
Ele espuma bem, e irá lavar o seu cabelo sem resseca-lo e dará volume aos fios na região perto da raiz e hidratar o comprimento deixando-o sem frizz e com brilho até as pontas, como na imagem abaixo:


image*segundo o site da marca, o cabelo dessa foto foi finalizado somente com secador.

Fukkura Shampoo

image
Nessa linha (ah, fukkura significa na tradução livre “estufado”ou até “macio”), o shampoo é recomendado para quem tem corte curto e foi formulado para mulheres que igualmente sentem que o couro cabeludo está mais evidente onde repartem o cabelo e que o cabelo tem perdido volume/quantidade. Ele irá dar volume aos fios perto da raiz e mais movimento no comprimento dos fios.
E eles não se esqueceram do condicionador não. Nessa linha, não é necessário o uso de condicionador. E se você usar, o condicionador irá enfraquecer as substâncias que dão volume e movimento ao cabelo.
Veja o cabelo depois do uso do shampoo:

image
*segundo o site, o cabelo foi finalizado somente com secador.

Em ambas as linhas, os shampoos possuem extratos de rosehip, romã, tomate e rosas e prometem ainda cuidar da tintura (se você tinge o cabelo).  Possuem fragrância floral de rosas.
E nnao se preocupem, porque em ambas as linhas os shampoos não contém sulfato (para saber mais sobre isso, veja este post ) , silicone e corantes.

Já está vendendo nas farmácias 😉

XOXO 🙂

Protetores Solar Japoneses #1 – Bioré

Olá, Marias!
Primavera aí, clima esquentando (mesmo que ontem tenha nevado em plena primavera tipo: whaaat?) e as prateleiras com hidratantes labiais deram lugar aos protetores solar. E tem para todos os gostos!
A partir dessa semana vou fazer posts sobre os protetores solar japoneses. Como são muitos (tipo muuuuuuitos mesmo), vou dividir em vários posts para cada post não ficar muito longo e chato.
Cada post falarei dos protetores solar de uma determinada marca, e hoje vou começar pela Bioré!

Os protetores solar da Bioré são divididos em três séries: Aqua Rich, Sara Sara UV e SPF30&PA++ Type . Dá uma olhada;) :

Bioré UV Aqua Rich Watery Gel

image
Os protetores solar da Aqua Rich são SPF50+&PA++++ mas são leves como água e, apesar de hidratarem bem, não deixam a pele grudenta.
O Watery Gel contém um pó (que não dá para perceber) que reflete a luz deixando a pele com aparência de bem hidratada e mais clara (calma, não vai te clarear tipo Michael Jackson).
Contém em sua fórmula ácido hialurônico, extrato de geléia real e citrus mix (extrato de laranja, grape fruits e limão).
Ele é de uso facial e corporal. Funciona muito bem como primer para a make, deixando o acabamento da base mais bonito.
Seu aroma é de Fresh Fruits. Para remove-lo, use o sabonete facial e corporal que costuma usar.

Bioré UV Aqua Rich Watery Essence

image

Gente, esse é totalmente a mesma coisa que o Watery Gel (explicado acima). As duas únicas diferenças são que o Watery Essence não possui a tecnologia do pó que reflete a luz e que o Watery Essence possui uma textura de loção cremosa enquanto o Watery Gel é a textura de gel (como diz o próprio nome).

Bioré UV Aqua Rich BB Essence

image

O BB Essence é de uso facial, e é tipo um BB Cream só que bem mais leve.
Ele tem uma cor de bege claro que funciona com qualquer tom de pele e promete igualar a cor do rosto e disfarçar manchas.
Sua fórmula contém os mesmos extratos que os de cima e mesmo aroma.
Para remover, use demaquilante.

Bioré Aqua Rich Whitening Essence

image

Além de conter ácido hialurônico, extrato de geléia real e citrus mix (extrato de laranja, grape fruits e limão),  ele também contém em sua fórmula substâncias naturais de clareamento (extrato de camomila). O Whitening Essence irá diminuir a produção de melanina evitando assim o surgimento de manchas e sardas.
É de uso facial e, como todos os outros, também pode ser usado como primer, antes da base. Também possui aroma de Fresh Fruits. Para remove-lo, use demaquilante.

Bioré UV Perfect Spray

image

Os protetores dessa linha (Sara Sara UV) são Water Proof (a prova de água e suor) e também são SPF50&PA++++. Essa linha é recomendado para quem não quer se queimar no sol de jeito nenhum! E podem ser retocado várias vezes que não deixarão a pele “melada”.
Contém pó que deixa a sensação de pele sequinha mesmo suando.
O Perfect Spray é transparente, e pode ser usado no rosto por cima (ou antes) da make, no corpo e nos cabelos (e até couro cabeludo!). Pode sempre retocar ao longo do dia, que ele não irá deixar a sua pele “grudenta”.
Contém extrato de camomila e possui um suave aroma cítrico.
Para remover, use o sabonete facial, corporal e shampoo que costuma usar.

Bioré UV Perfect Milk

image

O Perfect Milk é ótimo para quem vai para a praia, praticar esportes ao ar livre ou participar de eventos no sol como acampamento ou churrascada com os amigos.
É a prova de água e suor, e contém pó que deixa a pele sequinha mesmo suando. Não fica branco na pele e pode ser usado como primer antes da base.
É de uso facial e corporal e para remover do rosto, use demaquilante e para remover do corpo, faça bastante espuma com o sabonete e lave bem.

Bioré UV Perfect  Face Milk

image

Contém pó que absorve a oleosidade da pele, evitando que a sua make “derreta”. Apesar de ser Water Proof, sua textura é leve e deixa a pele sequinha o dia todo.
Contém ácido hialurônico que hidrata a pele, que tende a ficar ressecada por causa dos fortes raios solares e ar condicionado.
O Perfect Face Milk é ótimo para quem trabalha fora (ou tem que pegar sol para chegar no serviço), para quem vai praticar algo ao ar livre ou simplesmente como primer para sua make.
É de uso facial e não fica branco na pele.
Para remove-lo, use demaquilante.

Bioré UV Perfect Bright Milk

image

O Perfect Bright Milk contém pó que reflete a luz deixando a pele mais clara, escondendo os poros e manchas. Possui uma cor levemente rosada que vai bem com qualquer tom de pele. Ótimo para quem precisa sair seja para trabalhar ou fazer compras e quer dar uma melhorada na coloração da pele para ficar com uma aparência de pele saudável.
Ele é de uso facial, e pode ser usado antes da make. Mesmo sendo a prova de água e suor, sua fórmula é bem leve e deixa a pele sequinha o dia inteiro.
Para remover, use demaquilante.

Bioré UV Mild Care Milk

image

O Mild Care Milk é um protetor solar de fator SPF30&PA++ e que não contém álcool na sua fórmula, o que faz da sua composição ser suave e ótimo para quem tem pele sensível.  Pode ser de uso infantil, portanto é super recomendado para usar nos pequenos quando vão brincar ao ar livre ou ir a escola. É de uso facial e corporal, e para remove-lo use seu sabonete facial ou corporal de costume.

Bioré UV Daily Care Gel

image
O Daily Care Gel é ótimo para o uso diário. É de uso corporal, e perfeito para evitar aquelas “marquinhas” de relógio no pulso ou das sandálias/chinelos nos pés.  Sua fórmula é um gel transparente e super leve.
Contém extratos de Aloe, Thujopsis e Eucalipto e é meio geladinho, dando uma sensação de frescor.
Para remover, use o sabonete de corpo de costume.

Ufa! Só da Bioré foram 10 tipos diferentes! E ainda tem mais!! 😀

Não prometo que o próximo post também será sobre protetor solar porque pode ficar enjoativo muitos posts seguidos sobre o mesmo assunto.
Mas não se preocupem, porque só será o tempo de fazer outro post sobre o mesmo e ainda poder me atualizar em caso de novos lançamentos!

Pretendo falar de todos os protetores que eu encontrar, e se algum acabar ficando de fora, é só me comunicarem!

Beijinhos Marias, e não vamos brincar com o sol porque esses raios ultra violetas são coisa séria hein!?

XOXO 🙂 ❤

Lenço Umedecido Para Os Cabelos!?

image

Sabe quando sentimos necessidade de dar uma ajeitada na juba na rua mesmo mas que só pentear com as mãos ou molhar com água o cabelo não resolve (ou até piora?)
Então, a Liesé lançou um produto revolucionário que irá salvar muitas Marias:  O Kami no Onaoshi Sheet que na tradução livre é Lenço de Arrumar o Cabelo. 

Kami no Onaoshi Sheet da Liesé
image

Ele é ótimo para controlar o frizz, tirar volume, tirar mal cheiro do cabelo (cheiro de cigarro por exemplo) e tirar a marca do elástico do cabelo! Por exemplo: Você foi trabalhar e passou o dia com o cabelo amarrado e no fim do expediente seus amigos lhe convidam para um Happy Hour (tipo lhe convidam para ir ao restaurante) e você quer soltar o cabelo e mudar de penteado para não ficar parecendo a Maria do Bairro nas selfies 😛 Hahaha

Enfim, você usa ele como e quando quiser, pois ele é um produto bem versátil!
Se você vai viajar,acho que ele é um ótimo aliado para levar na necessaire para não ficar com cara-de-a-louca-que-acabou-de-sair-do-aperto-de-horas-no-assento-da-classe-econômica! (Nada contra a classe econômica né, mas convenhamos que aquilo não faz muito bem pra beleza e psicológico,  principalmente para nós que viajamos horas do Japão ao Brasil,  rs)

A forma de uso é bem simples:
image
Step 1 – Abra o lenço na palma da mão;

image

Step 2 – Deixe que o a umidade do lenço penetre bem até nos fios internos (perto da nuca). Você pode entrelaça-lo entre os dedos e pentear o cabelo como se seus dedos fossem um pente ou com o lenço na palma da mão, envolver mechas de cabelo e deslizar em direção das pontas (como na imagem acima).

Para tirar o amaçado do elástico no cabelo, a dica é deixar o lenço na parte amassada/marcada segurando com certa pressão e deixar que o cabelo absorva o produto para o efeito seja certo. Não se esqueça de usar perto da raiz e nos abrir os cabelos e usar nos cabelos de dentro (como mostra na imagem abaixo).

image

Ele está disponível em duas embalagens.
A embalagem menor que contém 5 lenços custa entre 200 – 300 yenes dependendo da loja, e a embalagem maior  (box) que contém 20 lenços custa entre 600 – 700 yenes dependendo da loja.

image

Gostaram, Marias? Eu particularmente adorei a idéia porque não precisamos sair com um frasco de spray grande e pesado na bolsa só para dar uma domada nos fios rebeldes né?

Lembrando que não é recomendado para cabelos modelados com babyliss ou se você fez alguma “permanente” no cabelo!

Beijos e ótimo domingo, Marias!

 

Comercial abaixo:

Proteja-se do Kafun (pólen) Hidratando a Pele!

Você sente vontade de espirrar e de coçar os olho só de ouvir a palavra “Kafunsho”?
Se você sofre desse mal da primavera nippônica, experimente esse spray!
Aller Screen da IHADA é um spray que contém água termal. Ele irá repelir o kafun (pólen) e o PM 2.5 e ainda hidratar a sua pele!!

image

Para quem não sabe, o PM 2.5 são partículas microscópicas de resíduos orgânicos ou metais, gerados por automóveis ou fábricas. Sim, estou falando daquela poeira amarela que de alguns anos para cá, resolveu voar da China até o Japão nessa época de Kafunsho.
Pessoas que sofrem com rinite são pouco propensas a desenvolverem a alergia ao pólen, mas devido a essa poeira, a mescla das duas pode provocar novas reações e, então, novas alergias! Credo!! >_<

A forma de uso é bem simples:
image
Feche os olhos e a boca e borrife o spray a 20cm de distância do rosto, em movimentos circulares. As micro gotículas irão revestir a região onde o spray foi borrifado, formando uma espécie de máscara transparente de íons. Isso irá impedir que o kafun e o PM 2.5 “grudem” em você. O efeito dura 4 horas, então é necessário usar o spray a cada 4 horas de 3 a 5 vezes por dia.
Ele pode ser usado por cima da make!! 😉

O valor varia em torno de 900 yenes dependendo da farmácia e contém 50g.

Eu não sofro de kafusho, graças a Deus (mas tenho rinite T__T), portanto se você usar, me conte o que achou, se fez efeito ou não!

Beijos Marias e simbora que a semana já tá acabando! Hahaha

Lip Balm da Disney!

Lembram do meu primeiro Post sobre lip balms? (É o primeiro post do blog!)

Aquele lip balm que parece o EOS Lip Balm  ? Então, saiu uma edição especial dele em colab com a Disney! Dá uma olhada (descrição dos cheiros abaixo de cada imagem):

imageMinnie – Sweet Berry, Mickey – Power Fruity

image
Pooh – Neon Honey, Aliens – Refresh Peel

image
Donald Duck – Aqua Marin, Daisy – Elegant Rose

 

 

 

Os lip balms foram inspirados no “bichinhos” do app  Disney Tsum Tsum para o LINE.

image

Fofos ne?
Mas corre porque são edição limitada!

Beijos, Marias! ❤